Sound in the Silence à Gernika
Il s’agit d’un projet de mémoire interculturel et international destiné aux jeunes.
Il s’agit d’un projet de mémoire interculturel et international destiné aux jeunes. Sur des sites historiques importants, des lycéens collaborent avec des artistes issus de diverses disciplines afin d’explorer les liens entre le passé et leurs questionnements et expériences actuels.
À travers des ateliers artistiques, il offre aux jeunes de nouvelles perspectives sur l’histoire européenne, en les encourageant à développer leur propre compréhension à l’aide de différents moyens d’expression. À ce jour, le projet a été organisé dans divers lieux, notamment les sites commémoratifs de Neuengamme, Ravensbrück, Auschwitz-Birkenau, Gusen-Mauthausen, ainsi que le Denkort Bunker Valentin, le musée du 9e fort de Kaunas, Varsovie, Jasenovac, Pitesti et Pruszków.
Cette expérience immersive encouragera les participants à mener une réflexion critique sur l’impact de la guerre sur les personnes et les communautés, en favorisant l’empathie et la prise de conscience. En jetant un pont entre l’histoire et la réalité actuelle, « Sound in the Silence » à Gernika vise à garantir la préservation de la mémoire de ceux qui ont souffert et à faire en sorte que les leçons du passé restent pertinentes pour les générations futures.
Artistes
Dan Wolf (Project Artistic Director, creative writing workshops); Kat Rampackova (Dancing workshops) et Sean Palmer (Vocal worshops).
Spectacle finale
Sous la houlette d’artistes et de pédagogues, les jeunes créeront les textes, la bande-son et la chorégraphie du spectacle final.
Le spectacle final sera le fruit du travail de jeunes venus de Navarre, d’Estonie, de Grèce et d’Italie. Il sera suivi d’une discussion à laquelle participeront le public, les artistes, les enseignants et les organisateurs.
La représentation finale aura lieu le samedi 10 octobre 2026 à 18 h ; elle débutera devant le Musée de la Paix de Gernika et parcourra plusieurs rues et sera ouverte à tous les publics.
Ateliers destinés aux enseignants
Dans le cadre de ce projet, nous organisons des ateliers destinés aux enseignants. Pendant six jours, ceux-ci auront l’occasion de participer à cinq modules d’ateliers au Musée de la paix de Gernika. Les ateliers se dérouleront en anglais.
Vous pouvez vous inscrire ici : https://forms.office.com/e/2zuzWzQafg?origin=lprLink
-
- Le programme s’ouvrira sur une session animée par Karolina Jastrzębska-Mitzner, éducatrice et coordinatrice des programmes pédagogiques au Musée POLIN de l’histoire des Juifs de Pologne, qui présentera des jeux et des exercices de formation comme outils permettant de créer une dynamique de classe positive et de favoriser la collaboration entre les élèves.
- L’historienne Anna Pastor Roldán animera deux sessions consacrées à l’héritage de la guerre civile espagnole et du régime franquiste : la première portera sur l’étude de sources primaires relatives aux fosses communes et aux mouvements d’émancipation qui y sont liés, tandis que la seconde consistera à analyser des fiches pédagogiques sur l’expérience de l’enfance au sein des organisations de jeunesse franquistes.
- Un autre module, animé par Idoia Orbe Narbaiza du Musée de la paix de Gernika, s’appuiera sur le bombardement de Gernika en 1937 pour mener une réflexion sur les fausses informations et la manipulation de la mémoire historique, aidant ainsi les enseignants à doter les élèves d’outils critiques leur permettant d’évaluer la manière dont le passé est présenté.
- Julia Machnowska animera une session de présentation des ressources pédagogiques de l’ENRS, notamment « Hi-Story Lessons », en mettant l’accent sur les supports traitant de la désinformation et de la construction des récits historiques.
- Le dernier module, animé par Iwona Szelewa au cours de deux sessions, présentera aux enseignants les principes fondamentaux de la collecte de fonds pour des projets éducatifs, depuis la définition des objectifs et des budgets jusqu’à la rédaction de dossiers de candidature efficaces pour des programmes européens tels qu’Erasmus+.
• Des amuse-bouches, des boissons rafraîchissantes ou un déjeuner seront proposés aux participants.
• L’organisateur ne prend pas en charge l’hébergement et ne remboursera aucun frais d’hébergement ni de déplacement.
Information général
Période : du 3 octobre au 11 octobre 2026
Lieu : Gernika, Pays basque
À qui s’adresse-t-il ? Le projet s’adresse aux enseignants et aux élèves âgés de 16 à 19 ans.
Coût : gratuit
Langue du projet : anglais
Les photographies ont été réalisées par le photographe Jan Prosiński.
Du 3 octobre au 11 octobre 2026
Anglais
hezkuntza@bakearenmuseoagernika.eus
Website du projet : Sound in the Silence | ENRS
Website général: European Network Remembrance and Solidarity ENRS
En savoir plus
Une culture accessible à tous
Lieux de mémoire et tourisme
Troisième séminaire international
Journées Européennes du Patrimoine
Visite guidée à pied sur le thème : La reconstruction de Gernika après la guerre dans le cadre des Journées européennes du patrimoine au mois d’octobre.
