83e anniversaire du bombardement de Gernika

Sous le slogan « En souvenir du bombardement de Gernika », nous vous présentons le programme virtuel conjoint de la Fondation Musée de la Paix de Gernika et du Centre de recherche pour la paix Gernika Gogoratuz pour cette année 2020, dans un contexte aussi exceptionnel que celui créé par la COVID-19, qui nous oblige à commémorer le 83e anniversaire du bombardement uniquement de manière virtuelle. Depuis de nombreuses années, les deux centres (le Musée de la Paix de Gernika et Gernika Gogoratuz) mettent en valeur les témoignages des hommes et des femmes qui ont survécu au bombardement de Gernika, leur volonté de ne pas oublier, en transmettant de différentes manières aux nouvelles générations ce qui s’est passé et ce qui a été appris. Le fruit de ce travail se traduit par toutes les publications, vidéos et ressources qui apparaissent désormais dans ce programme en ligne, disponibles sur nos sites web et que nous dévoilerons et découvrirons sur nos réseaux sociaux les 24, 25 eta surtour 26 avril, avec les hashtags #BombardeoDeGernika2020 #GernikakoBonbardaketa2020.

Aidez-nous, en cette année 2020 où nous commémorons le 83e anniversaire du bombardement de Gernika, mais aussi le 75e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, à diffuser ces documents qui nous aident à nous souvenir et à réfléchir sur les guerres et leurs terribles conséquences, tout en nous offrant un message d’espoir.

Programme

24-25 avril

XXIXe Journées internationales de la culture et de la paix

• Susan George (anglais)

• Olivia Marcela Zuñiga (espagnol)

• Miguel Espinosa (espagnol)

• Teresa Cunha (espagnol)

• Daniel Nina (espagnol)

• Dialogues
• Message des familles Von Richthofen et Von Moreau à l’occasion du 80e anniversaire du bombardement de Gernika

26 avril

• Xabier Irujo
• Ángel Viñas

• Bombardeos en Euskadi (1936-37)
• El bombardeo de Gernika y su repercusión internacional

• Anita Glesta: Gernika / Guernica. Desde el cielo, hasta el fondo (Hell castings from Heaven)
• Intercambio de cielos. El cielo de Gernika volando sobre Berlin ( 26 avril 2019)