{"id":10870,"date":"2008-08-26T00:19:14","date_gmt":"2008-08-25T22:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/"},"modified":"2025-07-07T09:11:57","modified_gmt":"2025-07-07T07:11:57","slug":"ron-english-la-reinvention-du-guernica","status":"publish","type":"exposicion","link":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/","title":{"rendered":"Ron English: La r\u00e9invention du <em>Guernica<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<p>J\u2019ai donc approch\u00e9 le mod\u00e8le du \u201cGuernica\u201d, conscient et respectueux de sa valeur et de sa signification culturelle. C\u2019est un concentr\u00e9 visuel de l\u2019horreur accablante et gratuite de la guerre moderne. Cependant, je suis de l\u2019opinion que le point culturel \u00e0 retenir est exactement le contraire. Il transforme une trag\u00e9die incompr\u00e9hensible en une bande dessin\u00e9e narratif, quelque chose qui peut-\u00eatre plus facilement assimil\u00e9e.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour moi, le<strong> \u201cGuernica\u201d<\/strong> repr\u00e9sente un mod\u00e8le moderne, tout comme la Vierge et l\u2019Enfant est un ancien mod\u00e8le. Il y a plusieurs mod\u00e8les dans le domaine de l\u2019art, des ossatures sur lesquelles un artiste fa\u00e7onne une vision, contribuant ainsi \u00e0 une exp\u00e9rience culturelle partag\u00e9e. L\u2019art existait bien avant le concept du Nouveau&#8230;  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10851,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"tema":[77,144,153],"class_list":["post-10870","exposicion","type-exposicion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tema-bombardement-de-gernika","tema-otros-fr","tema-paz-y-derechos-humanos-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour moi, le \u201cGuernica\u201d repr\u00e9sente un mod\u00e8le moderne, tout comme la Vierge et l\u2019Enfant est un ancien mod\u00e8le. Il y a plusieurs mod\u00e8les dans le domaine de l\u2019art, des ossatures sur lesquelles un artiste fa\u00e7onne une vision, contribuant ainsi \u00e0 une exp\u00e9rience culturelle partag\u00e9e. L\u2019art existait bien avant le concept du Nouveau...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo de la Paz de Gernika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T07:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/IMG_5868a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/\",\"name\":\"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/IMG_5868a.jpg\",\"datePublished\":\"2008-08-25T22:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T07:11:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/IMG_5868a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/IMG_5868a.jpg\",\"width\":2440,\"height\":1232},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/exposicion\\\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Museo de la Paz de Gernika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Museo de la Paz de Gernika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-museo-de-la-paz-gernika-h-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-museo-de-la-paz-gernika-h-1.svg\",\"caption\":\"Museo de la Paz de Gernika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museodelapaz.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika","og_description":"Pour moi, le \u201cGuernica\u201d repr\u00e9sente un mod\u00e8le moderne, tout comme la Vierge et l\u2019Enfant est un ancien mod\u00e8le. Il y a plusieurs mod\u00e8les dans le domaine de l\u2019art, des ossatures sur lesquelles un artiste fa\u00e7onne une vision, contribuant ainsi \u00e0 une exp\u00e9rience culturelle partag\u00e9e. L\u2019art existait bien avant le concept du Nouveau...","og_url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/","og_site_name":"Museo de la Paz de Gernika","article_modified_time":"2025-07-07T07:11:57+00:00","og_image":[{"width":2440,"height":1232,"url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/IMG_5868a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/","url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/","name":"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica - Museo de la Paz de Gernika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/IMG_5868a.jpg","datePublished":"2008-08-25T22:19:14+00:00","dateModified":"2025-07-07T07:11:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/IMG_5868a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/IMG_5868a.jpg","width":2440,"height":1232},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/exposicion\/ron-english-la-reinvention-du-guernica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ron English: La r\u00e9invention du Guernica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/","name":"Museo de la Paz de Gernika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#organization","name":"Museo de la Paz de Gernika","url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-museo-de-la-paz-gernika-h-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-museo-de-la-paz-gernika-h-1.svg","caption":"Museo de la Paz de Gernika"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exposicion\/10870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exposicion"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposicion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodelapaz.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=10870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}